カートをみる 会員登録・マイページへログイン ご利用案内 お問い合せ サイトマップ

ウッズ・オブ・ウィズダム サインボード

ドッグオーナーのお宅のエクステリア、インテリアにぴったりなサインボードです。

ウィットに溢れたテキストがデザインされた木製のサインボードです。犬と共に暮らす楽しさがいっぱい!合板のボードにアンティークタッチのプリントが洒落ています。
インテリア用品・衣類などでポピュラーなアメリカンブランド High Cottonの製品です。
A、B、C、Dの4種類があります。裏側のくぼみを釘やフックに掛けてお使いください。本棚などに立てかけて置いてもすてきですよ。


■サイズ: 高さ 約9cm ×幅 約40cm×厚み 約14mm 重量 約463g

■素材:合板

●アンティークタッチの色目でどんな場所でもしっくりとはまります。

●ドアや外壁にとりつけたり室内の壁にかけたりするのにぴったり。掛ける場所がなければ棚や玄関の鉢の上に置いてもすてきです。

★プリントのかすれや側面へのペイントのはみ出しが多少あります。ご了承ください。


◎レターパック・メール便はご利用になれません。

※こちらの商品のギフトラッピングは出来ません。

ウッズ・オブ・ウィズダム サインボード

価格:

2,400円 (税込)

種類:
購入数:
返品期限・条件 返品・交換について

A: "Hair of the dog? Help yourself. It's all over the house."
「犬の毛?家のあちこちにありますからお好きにどうぞ。」→犬と暮らせばインテリアに毛が生えちゃうのはしょうがありません!ユーモアたっぷりです。
ウッズ・オブ・ウィズダム サインボード


B: "Live, love, bark. Roll in a dead squirrel."
「生きて、恋して、吠えろ。リスの死骸にスリスリしちゃえ。」→ウチの犬、ミミズに体をこすりつけて困っちゃう、ってよくありますよね。街中にリスがいるアメリカでも同じパターンで困るオーナーが多い?(げげげ!)本能に従って自由に生きろ!って感じでしょうか。
ウッズ・オブ・ウィズダム サインボード


C: "A shelter dog RESCUED this family" 
「シェルタードッグがこのファミリーを救った」→家族が救った、ではなく、家族が犬によって救われたというところがミソ。引き取られた犬が幸せをつかんだこと、愛犬によって家族の結びつきが強まったことなどが表現されています。
ウッズ・オブ・ウィズダム サインボード


D: "Beware: Dog can’t hold its licker."
「犬のぺろぺろにご注意!」→人間大好きなフレンドリードッグのお宅のドアにぴったりです。覚悟してね!って感じかな?
ウッズ・オブ・ウィズダム サインボード



ウッズ・オブ・ウィズダム サインボード

裏の窪みはピンの頭が入るように片側が大きくなっています。ホームセンターでつりさげ用のフックを買ってつけてもいいですね。
ウッズ・オブ・ウィズダム サインボード
エッジが多少ざらざらしていたりペイントがはみ出ていることがありますがあらかじめご了承ください。
ウッズ・オブ・ウィズダム サインボード
多分木のドアが一番合うと思いますが壁にかけてもいいし、棚に置いてもかっこいいです。

ウッズ・オブ・ウィズダム サインボード